Prevod od "tua fonte" do Srpski


Kako koristiti "tua fonte" u rečenicama:

Perderesti la tua fonte di sostentamento.
Izgubila bi placene obroke, zar ne?
Quanto è affidabile la tua fonte?
Koliko su dobri vaši izvori informacija?
Dov'è la tua fonte primaverile in rapporto a questo bacino?
Naprotiv, koristi. Gde se nalazi vaš izvor u odnosu na rezervoar?
Bisogna rintracciare la tua fonte anonima di tre anni fa.
Poèinjemo potragu za našim nepoznatim izvorom od pre 3 godine.
Credo fosse la tua fonte, ma non so perché dicesse di essere te.
Mislim da je to bio tvoj izvor, mada ne znam zašto se predstavio kao ti.
Hey, chi e' la tua fonte "certa"?
Hej, ko ti je taj siguran izvor, a?
Non ti arrendere perché un figlio di puttana tira i fili nel giornale e mette a tacere la tua fonte.
Nemoj da odustaješ zato što neki kuckin sin u tajnosti vuce konce!
Vorrei che tu mi dicessi qual e' la tua fonte in questa faccenda.
Zanima me tko ti je doušnik u svemu ovome.
Suppongo che anche la tua fonte si sbagli.
Pretpostavljam da nisu u pravu ni tvoji izvori.
Se la tua fonte non trova nulla, la interrogheremo non appena saremo arrivati.
Ako tvoj izvor ništa ne sazna, saslušat æemo nju kad doðemo tamo.
Avevi detto che la tua fonte di armi ha problemi con l'Immigrazione?
Rekao si da tvoj dobavljaè ima problema sa Imigracijskom?
Signor Weyland, so che la rete non è la tua fonte primaria di guadagno.
Znam da vam televizija nije glavni izvor zarade.
Non so chi sia la tua fonte attendibile, ma Delk non mi ha offerto il posto di Will.
Ne znam ko ti je pouzdani izvor, ali Delk mi nije ponudio Vilov posao.
Non so chi sia la tua fonte, ma sta' attenta.
Ne znam ko ti je izvor, ali budi oprezna.
Quando dici 'la tua fonte', se non siamo io o Peter, non capiscono.
Ne valja da odaješ svoj izvore. Oni ne znaju o èemu prièaju.
So tutto sulla tua fonte segreta.
Znam sve o vašem tajnom izvoru.
Non perderai la tua fonte di reddito perche' mi sono comportato in modo poco galante.
Ti se neæeš odricati svojih sredstava za život zbog toga što se ja nisam ponašao na džentlmenski naèin.
Ma non puoi rivelare la tua fonte.
Ali ne možeš da otkriješ izvor.
La tua fonte ha un secondo fine, papa'.
Tvoj izvor ima vlastiti plan, stari.
La tua fonte ne e' sicura?
Tvoj izvor je siguran u to?
Capirebbero subito tutti che sono io la tua fonte.
Ljudi æe provaliti da sam ti ja izvor.
Cosa ci vorrebbe per farti rivelare la tua fonte?
Je li predsednik države? Nije, bolji je.
Confermi che Lilly Hart era la tua fonte?
Хоћете ли потврдити да је Лили Харт извор?
Non so qual e' la tua fonte, ma...
Ne znam ko ti puni glavu.
Ovviamente, ora la tua fonte dovrà farsi avanti.
Oèigledno tvoj izvor sad mora da istupi.
Forse la tua fonte ha venduto la sua mercanzia a qualcun altro.
Možda je tvoj izvor prodao informacije drugima.
Cos'e', pensi che possa compromettere la tua fonte?
Šta, misliš da bi ugrozio svoj izvor?
Stai guardando KYPN, North Dakota, la tua fonte numero uno per le notizie.
Гледате КИПН тв - северна Дакота,
Anche se... se andassi in prigione per proteggere la tua fonte, questo ti renderebbe un specie di eroe del Primo Emendamento.
Ali kad bi otišla jer si štitila izvor, postala bi heroina Prvog amandmana.
Ti sto solo chiedendo di valutare la tua fonte.
Samo tražim da preispitaš svoj izvor.
0.73020100593567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?